Ysolda X Knitting in English: Tresna shawl by Ysolda 英文織圖解析(已開課)


已開課,註冊上課請至 https://knittinginenglish.com/p/tresnashawl


Tresna shawl by Ysolda 英文織圖解析,早鳥報名開始了!這是編織英文與英國設計師Ysolda Teague合作的第二堂課,與獨立設計師合作不只能替自己織出充滿設計感的好看衣物,更能直接表達對設計師的支持,這也是編織英文持續推出新課程目的之一。

Ysolda Teague(點選可看介紹影片)是我剛開始學編織時就注意到的設計師,但因為一直覺得織圖「好像很難」(這似乎也是許多人遲遲沒有挑戰英文織圖的理由),所以一直沒有認真嘗試,直到去年的「免密度」波堤帽(Porty hat)發表,細細研究之下,發現Ysolda的設計通常會以「解決問題」為出發點,例如波堤帽就解決了替織圖配線的難題,因為不侷限單一密度,可以利用手邊現有的任何線材搭配,非常適合像本人這種衝動買線者,為了嚐鮮買進的單絞線材,終於能夠好好善用。

題外話:關於「亂買線材」該買多少這個問題,上次逛線製集快閃店閒聊時提到,買線時如果還沒決定想織什麼,本人一律以六球/絞為單位購入一組,這差不多是一件長袖毛衣的用量,由此往下想做什麼都沒問題,不會開織時才發生線不夠、色號沒貨等情況。當然這是在單價不太高的情況下,如果手染線看到喜歡的就買六絞,應該就是真正的財富自由了吧!



Tresna shawl by Ysolda 英文織圖解析

如果您手邊有很多美麗的單絞手染線,卻常常覺得「好美但只有一絞到底該做什麼才好」,本次課程選擇的織圖Tresna shawl就是您需要的。Tresna shawl的設計是解決了單絞線披肩長度偏短的問題,要織出蕾絲花樣的披肩,通常需要一絞以上的線材,才能做出夠寬、夠長的披肩,使用起來比較方面,而Tresna shawl有圍巾的長度,又利用引返(short row)做出披肩的弧度,是一款結合了圍巾與披肩的設計。因為這種二合一的特性,織圖讀起來也略有難度,屬於那種認真讀完後還是一頭霧水的織圖,所以本次在課程中除了會照慣例每個步驟都示範之外,也會提供課程獨家限定的中文織圖。

因此本次Tresna shawl by Ysolda 英文織圖解析與過往編織英文課程最大的不同之處在於:課程內會提供中英文織圖,英文織圖由Ysolda提供,中文織圖由本人翻譯提供(這裡可以看到我的中譯出版書籍),為課程獨家限定。

早鳥優惠募集目前已開放,報名由此去https://www.surveycake.com/s/OrN9G

另外還有英國設計師Ysolda Teague織圖課程集合購優惠,如果您之前錯過了Porty hat波堤帽,凡參加Tresna披肩課程者,可以優惠價格加購Porty hat波堤帽課程,請於報名表單勾選即可。

期待您的參與!

Discussion

0 comments